Click on your profile or check your settings. The bell is your notification button
If there is an invitation it will show up:
Look for accept coach notification or click on Coaches. Confirm you accepted coach invitation by clicking on "Coaches"
You can confirm you're connected to your coach:
How to accept a coach invite
Your coach will send you an invite to allow them to access your training calendar and create workouts for you.